外国游客 : 您好,我想用美元兑换人民币。
Visitor : Good morning. I’d like to change some US dollars to Renminbi.
柜员 : 您好,先生。今天美元兑人民币的汇率为6.27。请问您需要换多少?
Clerk : Yes, Sir. The exchange rate today is 6.27. How many dollars would you like to convert?
外国游客 : 我需要换3,000美元。
Visitor : $3,000, please.
柜员 : 请您能出示一下您的护照。
Clerk : Your passport, please.
外国游客 : 没问题,给您。
Visitor : Here you are.
柜员 : 谢谢!先生,请您填好这张单子,并且在右下角签名。
Clerk : Thank you! Sir, please fill out this form, and sign on the bottom right hand corner here.
外国游客 : 好的。填好了。
Visitor : OK… All done.
柜员 : 谢谢!
Clerk : Thank you!
外国游客 : 这是3,000美元。
Visitor : Here’s $3,000.
柜员 : 好的!先生,这一共是18,810元人民币,请您拿好,您需要清点一下吗?
Clerk : Thank you Sir. That comes to 18,810 yuan Renminbi. Would you like me to check this for you again?
外国游客 : 不用了,谢谢。刚才点钞机已经点过了。
Visitor : No, thanks. You’ve already let the machine check it for me.
柜员 : 您还需要办理其他业务吗?
Clerk : Anything else?
外国游客 : 不需要了,谢谢。再见!
Visitor : That’ll be all, thanks. Good bye!
柜员 : 再见!
Clerk : Goodbye!