北京人民广播电台副总编辑 李秀磊：对外讲好中国故事，推进国际传播能力建设

(图为北京人民广播电台副总编辑李秀磊)

　　尊敬的各位领导、各位来宾，大家上午好。党的十八大以来，习近平总书记对加强和改进新闻舆论工作提出了一系列富有创见的新观点、新论断和新要求，对外讲好中国故事，推进国际传播能力建设，是其中非常重要的一项。

　　北京广播电视台外语广播，2004年开办以后就用中英双语播出，是全国第一家，至今也是唯一一家市属外宣广播电台。作为首都外宣的旗舰媒体，15年来，与时俱进，力图以更优质的内容、更丰富的形式和更多元的渠道，向海外传递北京的声音，展示北京的形象，也在积极的探索以更开放的姿态，对外讲好当代的中国故事。下面我想通过三个方面和大家分享我们在讲好中国故事方面的心得体会。

　　第一点，以开放的姿态对外讲好中国故事，需要推动交流，“借嘴说话”讲故事。近年来我们尝试着“借嘴说话”讲故事，先后策划推出了《我看北京这五年---老社长的故事》大型音视频访谈、“外国人眼中北京这五年”、“一带一路大使访谈”、《十九大后看北京》等系列访谈。日常我们也在努力扩大北京外国人的朋友圈，设置议题，借嘴说话。2017年以来，来自美国、德国、英国、法国、巴西、挪威、澳大利亚、土耳其、意大利、巴基斯坦等几十个国家各行各业的外籍人士，一共超过500多人做客北京电台直播间，在交流互动中他们讲述着自己感受到的北京，也在点赞这个日新月异、充满魅力的北京。

　　第二点，以开放的姿态对外讲好中国故事，需要开拓合作，“借筒传声”讲故事。一直以来北京外语广播积极拓展海外合作伙伴，目前我们面向海外制作的《全景中国》、《今日北京》等节目，在美国、俄罗斯、加拿大、法国、澳大利亚、韩国等五大洲二十几个国家和地区播出。2017年以来，我们和今日俄罗斯国际通讯社旗下俄罗斯卫星通讯社签约合作, 开设了《北京-莫斯科双城之声》栏目。北京在经济、科技、文化、城市建设、民生改善等多方面的最新动态通过这样的外宣平台对外传播；北京电台的精品之作《非遗时光》英文版、体现北京国企发展新亮点的《国企故事》也在海外合作台播出。拓宽渠道、拓展合作、借筒传声，是我们对外讲好新时代中国故事的有效探索。

　　第三点，以开放的姿态对外讲好中国故事，需要因势而谋，把握时机讲故事。近年来，北京外语广播在服务国家主场外交，做好北京主场外宣方面特别发力。积极策划主办和承办不同形式的活动，搭建平台、主题先行，请外国朋友真切地感受中国、感受北京的新变化，新发展。我们创设了“看北京”品牌，先后策划组织系列参访活动10多次，“一带一路”沿线国家记者、常驻京外媒记者400多人次参加。2018年北京电台参与策划主办的“上海合作组织成员国媒体北京论坛暨北京行”活动，取得丰硕成果。“一带一路”国际合作高峰论坛、亚洲文明对话大会等多个重要主场外交报道，我们精心策划，中英双语，多种题材，多媒体呈现，海内外传播，把握时机，对外讲好新中国新时代的中国故事和北京故事。

　　讲好中国故事是新时代中国特色社会主义的重要命题，更是我们新时代媒体人责无旁贷的责任和使命。作为首都媒体的代表，我们将会以更加开放的姿态，因势借力，做好大文章、搭建广平台，不断的创新实践，将京城大地的生动实践，将富有魅力、充满活力的北京展示给世界。