1 租车Renting Bikes
外国游客 : 请问“逛北京”使用什么交通工具比较方便？
Visitor : What is the best way to get around Beijing?
行人 : 当然是骑自行车最方便！
Passer-by : Bikes are the best.
外国游客 : 那请问在哪里可以租自行车？
Visitor : OK, so where can I rent one?
行人 : 一般来说，在北京的地铁站边上，会有自行车出租服务点儿。
Passer-by : Usually they’re next to subway stations.
外国游客 : 是免费的吗？
Visitor : Are they to let or for free?
行人 : 不是，但是很便宜，一个小时只要5元钱，一天只要20块钱。
Passer-by : You pay to rent. But the rates are low. You pay only 5 yuan per hour or 20 yuan per day.
外国游客 : 听起来还不错，我去看看。
Visitor : Sounds good. Let me have a look.
行人 : 对了，租自行车需要400元押金，如果按时还车，押金会退给您的。
Passer-by : By the way, you need to pay a 400 yuan deposit. It will be yours again if you return the bike on time.
外国游客 : 好的，谢谢。
Visitor : OK, thank you!
2 停车 Parking Bikes
外国游客 : 请问我的自行车可以停在这里么？
Visitor : Excuse me, can I park my bike here?
管理员 : 可以，没问题！
Parking Lot Manager : Yes, you can!
外国游客 : 要收费吗？
Visitor : Do I have to pay?
管理员 : 是的，每小时0.5元人民币。
Parking Lot Manager : Yes, it’s 0.5 yuan per hour.
外国游客 : 好的，这样放可以吗？
Visitor : OK. Can I park it like this?
管理员 : 按顺序放好，让出人行道，不影响行人走路就成了。
Parking Lot Manager : As long as you don’t block pedestrians, that will be all right.
外国游客 : 好的，谢谢！给您钱。
Visitor : OK, thanks! Let me pay first.
管理员 : 现在不用给，您走的时候再给钱。嗨，你忘了锁车了。
Parking Lot Manager : No problem… You can pay later when you leave. Oh, you forgot to lock your bike.
外国游客 : 哦，我忘记了，谢谢您，再见。
Visitor : Oh yes, I did… Thank you. Goodbye!