time:2022-11-02 Source:
11月2日有趣的免费英语课《英语PK台》京晶主持
节目直播:14:00-15:00 当晚重播:21:00-22:00 次日6:00-7:00
今日嘉宾: #跟老美学地道美语#
今日主题:Real Life English【地道美语256】Bike buses 绿色上学新潮流 “自行车巴士”好快乐
了解今日课堂:
“自行车巴士”代替校车接送孩子们上学在许多国家如西班牙加拿大很受欢迎。这是由成年人带领的团体骑车上学出行新方式,长达一两英里的百人车队像公交车一样停站接送上下学的孩子,出人意料地受到孩子们的欢迎,上学旅途不仅更低碳,还因为参与团体运动、与同辈交流更加快乐有趣。一种创意出行,新颖体验。
Dialogue : (课堂全文本于微信公众号【英语PK台】课后发送,参与直播互动中译英练习需加京晶微信goingforgold2018 拉入群
dialogue 1
Jingjing: Mark, I know you're ____________________________. So, I think you'll _____________.
Mark: What are you about_______?
Jingjing: Take a look at_______.
Mark: I see a bunch of kids________________. There's ______ with them, also on a bike.
Jingjing: You're looking at______.
Mark: A _____?
Jingjing: A bike bus. There's _________, but the group of riders together ___________________: it follows a route, reaches points along that route _______________, and picks more people up along the way.
Mark: Oh, so it's not just a group of riders ________________ and are all _____________________.
Jingjing: Well, they're all ______________. In the afternoon, they'll ___________________ of course.
Mark: I know it's safer to ___________. People driving cars easily see____________ on the road.
Jingjing: Besides, for primary school kids, it's the only way __________________. Typically, you just need an adult at the head of the group and ____________.
Mark: _______ do these groups get? I can't imagine it's ______________.
Jingjing: The one featured in the article ________________. It ______ two primary schools.
Mark: Where was that?
Jingjing: Minneapolis. They only_____________.
Mark: Yeah, probably in September and then again in May or June. It's_____________ in Beijing—all through November,________________, streets can be pretty icy.
Jingjing: Funny, I was also reading about___________________ in Canada.
Mark: Well, yeah, if they ________ in British Columbia, it's ________.
Jingjing: How about Ontario?
Mark: ________. I bet kids ___________________________ just after their summer vacation has ended or ________________.
Jingjing: I also read that bike buses _____________________ in Spain.
Mark: That sounds like __________ for it.
dialogue 2
Jingjing: Mark, you did ___________ when you were a kid, didn't you? Did you _______________by bike?
Mark: I did. I_______________ when I lived in a small town. When I went on to middle school, that was closer—_________________. But I still sometimes took my bike, especially if I was planning to go somewhere else with friends after school.
Jingjing: Would you __________________ back then?
Mark: Nah, I think ________________________________. My town was pretty safe. I bet a bike bus ________________________and inner city neighborhoods.
Jingjing: Did you ________________when you were a kid?
Mark: I had to,_______________________. That's what my parents told me. So, I_________________—7 days each.
Jingjing: What ___________?
Mark: We didn't have to carry much, because__________________. We'd ___________________, set up our tents, then _________________ and ___________all our heavy food from the bags lined up beside the van.
Jingjing: That sounds like fun.
Mark: We had an Asian guy _______________—a different guy each time. That_____________ some different kinds of instant noodles. I still remember one brand called Yum Yum that I've only once seen for sale in China. I was overjoyed, but my wife didn't know________________.
Jingjing: Was that brand of instant noodles ___________________?
Mark: Nope. ____________. I guess _________________ when you're really hungry.
Jingjing: Ha ha. Was anyone in your family_______________?
Mark: My dad took his bike to work almost every day—___________. His office building had a gym on the ground floor, _________. So, he'd just ____________, ____, hit the gym, shower, and then go up to his office.
Jingjing: That sounds pretty healthy, and _____________.
Mark: And ___________. I had a car for a while when I worked downtown, and__________ a hundred bucks or more every month for parking—even though ____________most of the time.
Jingjing: It sounds like___________________.
Mark: Not frugal enough, to be sure. On a typical morning, I'd turn the corner to________ my bus stop on the other side of the boulevard, see the bus ________ and then drive off, and then think, crap, I'd have to stand there for another 20 minutes to catch the next one. So, I'd _______________, not even go in, start my car, and within a few more minutes, drive ________________ I had just missed.
Jingjing: Nowadays, if you did the same thing, you might______________.
Mark: I'd _____________. Almost every city would ___________a few bike bus routes.
Jingjing: I agree. I hope we'll__________ in the future.
new words and phrases
get a kick out of <something>
sign off on <something>
student body
bust out <something>
what <someone> was on about
<do something> rain or shine
slowAF (<adjective>AF)