英语早餐 English Breakfast_20170624

Are you afraid of giving a speech in front of others? Most people are. If you remember a few simple suggestions, however, you can enjoy speaking in public.

As the saying goes, "Practice makes perfect." This is especially true for speaking on a stage. You should know your speech content thoroughly. This will help you feel sure of yourself. You should also look at the audience while speaking. Remember, the purpose of your speech is to send a message to them. Finally, don't stand like a statue while talking. Use your body language to help you communicate. If you remember these few simple tips, you will be a good speaker.


你害怕在他人面前发表演说吗?大部分人都是如此。然而,你若能记住一些简单的建议,就会爱上公开演讲。

俗云:“熟能生巧”。这对于在台上演说尤是如此。你应该要彻底了解演讲内容,这会帮助你产生自信。演讲时也应该要注视听众。切记,你演讲的目的是要传达讯息给这些听众。最后,谈话时不要像尊雕像般站着。使用肢体语言来协助沟通。你若能记取这几则简单诀窍,就能成为优秀的演说者。


语法重点:

介绍中文''俗云'' 英文的说法:

1.  a. As the saying goes, ''...''

= As the saying puts it,''...''

= ''...,'' so goes the saying.

例: As the saying goes, ''Haste makes waste.''

= As the saying puts it,''Haste makes waste.''

= ''Haste makes waste,''so goes the old saying.

俗云:''欲速则不达。''

b. 上列结构也可被下列倒装句取代:

Well goes the saying, ''Haste makes waste.''

= Well goes the saying,''More haste, less speed.''

俗语说得好:''欲速则不达。''

haste [ hest ] n. 匆忙

2. 本课第二段第一句即采用了下列结构:

 As the old saying goes, ''Practice makes perfect.''

= As the old saying puts it, ''Practice makes perfect.''

= ''Practice makes perfect,'' so goes the old saying.

Well goes the old saying, ''Practice makes perfect.''

俗云:''熟能生巧。''


外语广播《英语早餐》、《赖世雄美语经典》等节目配套教材官方购买平台,独享优惠!

您可查询外语广播官微(radio774)下方按钮“精品推荐”,即可独享常春藤外语广播专场优惠


分享到(SHARE TO)

推荐RECOMMEND