英语早餐 English Breakfast_20170212

【旅游口语从头学】第四十二讲：Cutting in Line 插队

Larry: I hope this line moves a bit faster. It feels like we've been waiting forever.

Tina: It's only been 10 minutes. We're almost at the front.

Larry: I know, but it feels like a long time to me.

(A woman steps in front of Tina)

Tina: Excuse me. What are you doing?

Woman: You don't mind, do you?

Tina: Yes, I do. I've been waiting here for 10 minutes.

Woman: But I'm in a hurry. My family really wants to get into the theme park.

Tina: I'm sorry, but that's too bad. You'll have to wait like the rest of us.

拉里：我希望队伍可以移动得稍微快一点，感觉我们已经等好久了。

蒂娜：才10 分钟而已。我们快到前面了。

拉里：我知道，只不过感觉好像很久了。

(一名女子站到蒂娜前面)

蒂娜：请问一下，你在干什么?

女子：你不介意，对吧?

蒂娜：当然介意啊，我已经在这里等10 分钟了。

女子：但我在赶时间。我家人真的很想进到园区中。

蒂娜：很抱歉，但真遗憾，你得像我们其他人一样排队。

从2017年1月2日起，《英语早餐》节目将推出“口语从头学系列”全新教程，打头阵的是《旅游英语从头学》(陆续推出《发音从头学》、《社交口语从头学》、《生活口语从头学》、《留学口语从头学》及《职场口语从头学》)，广播和微信公众号同步更新该套教材的音频讲解和主体文章，更多详解知识点可购买相应教材。查询外语广播官微(radio774)下方按钮“精品推荐-常春藤外语广播专场优惠”，进入后注册购买。