2010年温哥华冬奥会火炬

time:2019-08-01 Source: FM92.3 AM774

 

 

The shape of the torch was inspired by the fluid lines and curves produced by skis in the snow or skates on ice. There were also the contours of the Canadian landscape and the curves of the relay route. Its imposing size reflected the vastness of Canada’s territory. A cut in the shape of a maple leaf, the symbol of Canada, served as an air intake for the flame. The torch bore the emblem and the motto of this edition of the Games: With Glowing Hearts, Des plus brilliants exploits.

 

火炬设计的灵感来自于加拿大白雪覆盖的起伏地形和滑雪者冲下雪坡时在雪上留下的滑痕。火炬上有加拿大秀丽的风景线以及火炬传递路线,大气的火炬外形象征着加拿大辽阔的领土。枫叶是加拿大的象征,火炬上红色的枫叶形开口是火炬的通风口。火炬上镶有冬奥会会徽以及此次冬奥会的主题口号:加拿大英文版国歌中的“用炽热的心”(with glowing hearts)和法文版国歌中的“辉煌的探险”(des plus brilliants exploits)。

 

inspired /ɪn'spaɪrd/ 名词形式 inspiration /ˌɪnspəˈreʃən/

motto /'mɑto/ n. 口号,座右铭,格言

 

分享到(SHARE TO)

推荐RECOMMEND