2010年温哥华冬奥会吉祥物

Quatchi and Miga，the Vancouver Games mascots were creatures inspired by the fauna and tales of the First Nations on the West Coast of Canada. Quatchi is a sasquatch, a popular character from local legend who lives in the forest. He is covered in thick fur and wears boots and earmuffs. Miga is a sea bear, a mythical animal that is part killer whale and part Kermode bear. The Kermode bear, also called “Bear Spirit” lives only in British Columbia.

温哥华冬奥会的吉祥物是Quatchi(魁特奇)和Miga(米加)，是根据加拿大西海岸当地的动物神话传说创作的卡通形象。魁特奇是一只住在森林里的北美大脚野人，是当地神话故事中非常受欢迎的形象。他身上有厚厚的毛，穿着靴子，戴着耳罩。米加的形象来自逆戟鲸与克莫德熊，克莫德熊也叫白灵熊，只有在加拿大的不列颠哥伦比亚省，我们才能看到白灵熊。

Vancouver　/væn'ku:və/　温哥华

mascot /'mæskɑt/　 n. 吉祥物

earmuff /'ɪr'mʌf/　n. 御寒耳罩